This is Olga Arefieva's official site www.ark.ru.

---

Olga Arefieva

Little Dovy

There's a little dovy
Sitting on my knees
Just a scarlet flower
Beetle on the leaf

You are oh so blue
And I'm in misery
Why can't it happen
For me

    So bye baby
    It's pity but it's so
    The room caged
    You just can't let it go
    You can't be in my arms
    So baby fly away
    It's pity but it it's so

Picture me a skyness
On my window pane
Fairy tale can't happen
Spring won't come again

That's a piece of bread
And that's a pull of wine
Don't call me evil
This is not mine

    So bye baby
    It's pity but it's so
    The room caged
    You just can't let it go
    You can't be in my arms
    So baby fly away
    It's pity but it it's so

Tell me little dovy
With the shiny eyes
Tell me little flower
Why your tears go by

Why don't spread your wings
And go away thru sky
I wanna tell you
But can I?

    So bye baby
    It's pity but it's so
    The room caged
    You just can't let it go
    You can't be in my arms
    So baby fly away
    It's pity but it it's so

Translated by J.